Адрес: C.P. Cavafy 4 (бывшая улица Lepsius and Rue Sharm el Sheik), Attarin, Александрия.
Телефон: +203/486-1598 | Ε-mail: cavafymuseum@gmail.com
Часы работы: вторник – воскресенье, 10:00-17:00.
Музей Кавафиса в Александрии был открыт в 1992 году по инициативе историка и писателя Костиса Москофа (1939-98), активного и харизматичного деятеля в сфере литературы и науки. В 1990 году он был назначен на пост атташе по вопросам образования в посольстве Греции в Каире, и оставался на этом посту вплоть до своей смерти в 1998 году. Во время своего пребывания в Египте он много сделал для того, чтобы основать музей Кавафиса и поддержать исследование его поэзии, организуя в Каире и Александрии посвященные творчеству Кавафиса конференции и другие художественные мероприятия, которые регулярно проходят и по сей день.
Музей известен в Египте под названием «Дом Кавафиса» – منزل كڤافي, Cavafy’s House. Он находится в квартире, где К. Кавафис прожил 35 лет. Хотя в доме есть и другие жилые помещения, местоположение квартиры установлено точно, поскольку она единственная имеет балкон, о наличии которого в жилище Кавафиса свидетельствовали многочисленные источники. Интерьер музея был тщательно отреставрирован, чтобы отразить исторический облик дома. Документы и экспонаты, представленные в музее, посвящены жизни и творчеству поэта.
Улица, на которой находится музей, во времена Кавафиса называлась Лепсиус, но позже она была переименована в честь греческого поэта в улицу Кавафиса. Вокруг здания раньше располагались Греческая Православная Патриархия, Греческая больница и городские дома терпимости, которые Кавафис называл «храмом души», «храмом тела» и «храмом плоти».
Константинос Кавафис родился в 1863 году, он еще при жизни получил известность и признание как поэт. Александрия в то время была городом-космополитом, знаменитым, среди прочего, своей бурной ночной жизнью. Также Александрия была крупнейшим греческим издательским центром. Издательство «Граммата» было одним из важнейших греческих издательских домов, публиковавших произведения не только греческих писателей, живших в Египте, но и многих других греков. Однако первый сборник стихов Кавафиса в 1886 году был опубликован в очередном выпуске греческого литературного журнала, вышедшего в Лейпциге, в Германии.
Кавафис был представлен широкой британской публике через писателя Э. М. Фостера, назвавшего его «Поэтом». Некоторые из стихов также были переведены на английский язык Валассопулосом. С тех пор стихи Кавафиса переводились бессчетное количество раз на многие языки, включая арабский. Кавафис неразрывно связан со своей любимой Александрией не только через свои собственные произведения, но и через произведения других авторов, например, Лоуренса Даррелла, который поет хвалебную песнь Кавафису в своем «Александрийском квартете».
